Aller au contenu

Exporter les plongées depuis Mares

Les ordinateurs de plongée Mares conservent vos plongées dans l'ordinateur lui-même. Pour les transférer vers DiveHub, il vous faut un fichier UDDF, un format ouvert de carnet de plongée que DiveHub sait importer. L'outil à utiliser dépend de votre ordinateur et de votre système d'exploitation.

Outil Fonctionne sur Exporte en UDDF ?
Mares Dive Organizer Windows Oui (version 2.17 et ultérieures)
Subsurface (gratuit, open source) Windows, macOS, Linux Oui
Mares App (iOS et Android) Téléphone ou tablette Non, aucune option d'export

Si vous n'utilisez que la Mares App, installez Subsurface ou Dive Organizer sur un ordinateur et téléchargez-y vos plongées.

Depuis quels ordinateurs Mares puis-je exporter ?

Subsurface peut télécharger les plongées de ces ordinateurs de plongée Mares :

  • Smart, Smart Air et Smart Apnea
  • Puck Pro, Puck Pro +, Puck 2, Puck 4, Puck Air 2, Puck Lite, Puck Pro EZ et Puck Pro Ultra
  • Quad, Quad Air, Quad Ci et Quad 2
  • Genius, Horizon, Sirius et Sirius L
  • Icon HD, Icon HD Net Ready, Matrix et Nemo Wide 2
  • Des modèles plus anciens comme Puck, Puck Air, Nemo, Nemo Air, Nemo Wide, Darwin, M1, M2 et Airlab

La connexion dépend du modèle : certains utilisent un câble d'interface USB, d'autres le Bluetooth, et certains les deux. L'interface Bluelink Pro de Mares ajoute le Bluetooth aux ordinateurs qui n'en ont pas.

Option 1 : Mares Dive Organizer (Windows)

Dive Organizer est le logiciel Windows de Mares pour télécharger et gérer les plongées.

  1. Installez Dive Organizer et connectez votre ordinateur de plongée avec son interface USB.
  2. Téléchargez vos plongées dans Dive Organizer.
  3. Utilisez la fonction d'export de Dive Organizer et choisissez le format UDDF. L'export UDDF a été ajouté dans la version 2.17 ; mettez Dive Organizer à jour si vous ne le voyez pas.
  4. Enregistrez le fichier .uddf à un endroit facile à retrouver.

Option 2 : Subsurface (Windows, macOS, Linux)

  1. Téléchargez et installez Subsurface.
  2. Connectez votre ordinateur de plongée, ou associez-le en Bluetooth s'il le permet.
  3. Ouvrez Fichier, puis Importer, puis Importer depuis un ordinateur de plongée.
  4. Choisissez Mares comme fabricant et votre modèle comme ordinateur de plongée, puis cliquez sur Télécharger.
  5. Quand les plongées apparaissent dans la liste de Subsurface, ouvrez Fichier, puis Exporter, choisissez UDDF et enregistrez le fichier.

Si Subsurface ne trouve pas votre ordinateur, vérifiez que l'interface USB ou la connexion Bluetooth fonctionne et que l'ordinateur est en mode transfert, comme décrit dans le manuel Mares.

Importer dans DiveHub

  1. Ouvrez DiveHub et touchez Ajouter une plongée dans l'onglet Plongées.
  2. Touchez Importer un fichier et sélectionnez votre fichier .uddf.
  3. DiveHub lit le fichier et pré-remplit les informations trouvées, comme la profondeur, la durée, la température et les données de profil.
  4. Complétez les informations que votre ordinateur Mares n'enregistre pas, comme le nom du Site de plongée.
  5. Touchez Enregistrer.

DiveHub importe une plongée à la fois. Répétez les étapes pour chaque plongée à transférer. Consultez Importer des plongées pour plus de détails et Format UDDF pour le contenu du format.

Dépannage

Puis-je exporter des plongées depuis la Mares App ? Pas actuellement. La Mares App affiche et stocke vos plongées, mais n'offre aucun export UDDF ou fichier. Utilisez Dive Organizer ou Subsurface.

Mon ordinateur Mares n'apparaît pas dans Subsurface. Essayez le modèle le plus proche de la même gamme, puis vérifiez qu'aucune plongée ne manque. Les nouveaux ordinateurs sont ajoutés à Subsurface au fil de leur prise en charge.

Dive Organizer ne s'ouvre pas sur mon Mac. Dive Organizer ne fonctionne que sous Windows. Utilisez Subsurface sur macOS.

La plongée a été importée avec de mauvaises unités. Vérifiez votre préférence d'unités dans Paramètres du compte.

Guides associés