Cómo registrar una inmersión

Un logbook (cuaderno de inmersiones) es tu registro personal de cada inmersión que haces. Te ayuda a seguir tu experiencia, detectar patrones en tu consumo de gas, ajustar tu lastre y recordar los lugares y animales que has visto. Muchos centros de buceo y agencias de formación también piden ver tu logbook antes de un curso o de una inmersión guiada.

Esta guía explica qué anotar después de cada inmersión. Sirve para cualquier registro (en papel, el historial de tu ordenador de buceo o una app como DiveHub), de modo que puedas adquirir buenos hábitos desde tu primera inmersión.

Anótala poco después de bucear

Rellena tu registro lo antes posible, idealmente en una o dos horas. Detalles como cuánto lastre te resultó adecuado, qué hacía la corriente o qué peces viste se olvidan rápido. Si buceas con ordenador, gran parte de los datos numéricos se guardan solos, pero conviene revisarlos y añadir lo que el ordenador no puede saber.

1. Lo básico: fecha y lugar

Empieza por el contexto de la inmersión:

• Fecha de la inmersión.
• Punto de inmersión y su ubicación, por ejemplo el arrecife, el pecio o la entrada desde la orilla, y la población o el país más cercano.
• Centro de buceo o compañero, si buceaste con alguno, para poder encontrarlos de nuevo.
• Número de inmersión, contando desde la primera. Muchos registros lo hacen por ti.

2. Tiempo de inmersión

Anota cuánto tiempo estuviste bajo el agua y cuándo:

• Hora de entrada y hora de salida, o la hora a la que empezaste.
• Tiempo de fondo (también llamado tiempo de inmersión): el tiempo desde que dejas la superficie hasta que empiezas el ascenso final. Comprueba cómo lo define tu ordenador, ya que varía ligeramente entre marcas.
• Intervalo en superficie: el tiempo en superficie desde tu inmersión anterior. Es importante para planificar inmersiones sucesivas.

Con el tiempo, el total de tiempo registrado es una medida sencilla de tu experiencia.

3. Profundidades

Anota dos valores:

• Profundidad máxima: el punto más profundo que alcanzaste.
• Profundidad media: el promedio de toda la inmersión. Tu ordenador suele calcularla por ti.

Las profundidades se registran en metros o pies. Uses la unidad que uses, mantén la coherencia para poder comparar tus anotaciones fácilmente.

También conviene anotar la temperatura del agua en profundidad y en superficie, y la visibilidad, porque influyen en cómo se siente la inmersión.

4. Consumo de gas

Controlar tu consumo de gas es una de las cosas más útiles que puede hacer un buceador novato. Muestra cómo mejora tu respiración con la experiencia y te ayuda a planificar inmersiones seguras.

Anota:

• Mezcla de gas: aire o nitrox con su porcentaje de oxígeno (por ejemplo, EAN32).
• Tamaño de la botella (por ejemplo, 12 L u 80 cu ft) y material, si usas más de un tipo.
• Presión inicial en bar o psi.
• Presión final en bar o psi.

La diferencia entre ambas presiones es el gas que usaste. Cuando conoces el tamaño de la botella, puedes calcular tu consumo de aire en superficie (SAC): cuánto gas usas por minuto en su equivalente a superficie. Que tu SAC baje durante tus primeras inmersiones es buena señal: significa que te relajas y respiras con más eficiencia.

5. Lastre

Ajustar bien el lastre hace el buceo más fácil, seguro y cómodo. Anota:

• Lastre total en kilogramos o libras.
• Protección térmica utilizada: por ejemplo, un shorty de 3 mm, un traje de 7 mm o un traje seco.
• Tipo de agua: salada o dulce. El agua salada flota más, así que necesitas más lastre.
• Tipo de botella: las de aluminio se vuelven más flotantes a medida que respiras el gas, más que las de acero.
• Cómo te sentiste: ¿ibas demasiado pesado, demasiado ligero o justo bien en la parada de seguridad con la botella casi vacía?

Comparar estas anotaciones entre inmersiones te permite encontrar tu lastre ideal para cada combinación de traje, botella y agua.

6. Lo que viste

Esta es la parte que hace que un logbook merezca leerse años después. Anota:

• Vida marina: peces, tortugas, tiburones, rayas, corales, nudibranquios… lo que hayas visto. No te preocupes si no sabes el nombre; descríbelo y búscalo después.
• Características del lugar: una pared, un túnel, la bodega de un pecio, una estación de limpieza.
• Condiciones: intensidad de la corriente, oleaje, visibilidad y tiempo sobre el agua.
• Momentos destacados y lecciones: qué disfrutaste, qué harías de otra forma y qué recordar para la próxima vez.

Las fotos y los dibujos son un gran complemento.

7. Verificación y firma

En un registro en papel, tradicionalmente un instructor, guía o compañero firma o sella cada inmersión. Esto verifica la anotación y suele ser necesario para obtener certificaciones. Los registros digitales pueden permitirte asociar a un compañero o instructor.

Lista rápida

Consejos para buceadores novatos

• Registra todas las inmersiones, incluidas las de formación y las poco profundas. La constancia importa más que el detalle.
• Sé sincero. Los registros precisos, incluidos los errores como llegar a la superficie con poco gas, son los más útiles para mejorar.
• Deja que tu ordenador te ayude. Importa sus datos en lugar de reescribirlos y añade tú los detalles personales.
• Haz una copia de seguridad. Fotografía las páginas en papel o usa una app que guarde tu registro en línea.

Registra tus inmersiones en DiveHub

Cuando sepas qué anotar, DiveHub lo hace rápido. Consulta Registrar inmersiones para añadir una inmersión a mano, o Importar inmersiones para traer los datos de tu ordenador de buceo.